F-Body保存会 総合掲示板

アメ車に関すること、カマロ、ファイアーバードに関すること、
DIYやカスタム、メンテの話、そしてその他の話題も含めて、何でも書き込みOKの掲示板です。
初めての人もネチケットを守って、お気軽にご参加ください。


掲示板使用上の注意    アイコン一覧
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃スレッド表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃番号順表示 ┃検索 ┃設定 ┃過去ログ ┃ホーム ┃チャット  
565 / 1199 ←次へ | 前へ→

【635】Re:要約でいいので和訳お願いします。
←back ↑menu ↑top forward→
 ヒルリン  - 08/2/22 19:49 -

引用なし
パスワード
   ▼KIDさん、京とうふさん:

翻訳プログラムは、KIDさんの訳と照らし合わせると、言いたい事が見えてきました。翻訳プログラム用の翻訳ソフトが必要なのかもしれません(笑
418 hits
<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR...@EATcf-410p12.ppp15.odn.ne.jp>

【630】要約でいいので和訳お願いします。 京とうふ 08/2/19 22:14
【631】Re:要約でいいので和訳お願いします。 ヒルリン 08/2/21 15:32
【632】Re:要約でいいので和訳お願いします。 京とうふ 08/2/21 20:08
【634】Re:要約でいいので和訳お願いします。 KID 08/2/22 12:43 3rdカマ覆面PC
【635】Re:要約でいいので和訳お願いします。 ヒルリン 08/2/22 19:49
【636】Re:要約でいいので和訳お願いします。 pinetree 08/2/22 23:11 火鳥3rd赤

565 / 1199 ←次へ | 前へ→
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃スレッド表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃番号順表示 ┃検索 ┃設定 ┃過去ログ ┃ホーム ┃チャット  
ページ:  ┃  記事番号:   
38230
(SS)C-BOARD v3.8(とほほ改ver2.1) is Free